Pilz PIT control devices
Download Catalogues
Arushswitchgears LLP is one of the most trusted and recognized Organization in the Electric Industry. We provide High Quality Original Products. We are providing our services for last 30 years. We deal with Hundreds of Industry leading brands. Give us an opportunity to serve you. All the prices are negotiable, Feel free to Contact Us.
Quality Assurance
For more information Please Contact at : 9811514724 | 9312211087 | enquiry@arushswitchgears.com
PIT es1s
PIT MHR 3
PIT esc1
PIT es box
Order number
400 131
400 330
400 315
400 200
Selection guide Emergency stop pushbutton PITestop
Selection guide – PITestop
The choice
Sets for panel mounting
is yours:
Pre-assembled
Type
Components
sets or modular
compilation.
PIT es Set1s-1
PIT es1s, PIT MHR3, PIT esc1
PIT es Set1s-1c
PIT es1s, PIT es holder3c, PIT esc1c
PIT es Set1s-5
PIT es1s, PIT MHR3, PIT esc1, PIT esc2
PIT es Set1s-5c
PIT es1s, PIT es holder3c, PIT esc1c, PIT esc2c
PIT es Set1s-5
PIT es Set1s-6
PIT es1s, PIT MHR3, PIT esc1, PIT esc2, PIT esc3
PIT es Set1s-6c
PIT es1s, PIT es holder3c, PIT esc1c, PIT esc2c, PIT esc3c
PIT es Set2s-5
PIT es2s, PIT MHR3, PIT esc1, PIT esc2
PIT es Set2s-5c
PIT es2s, PIT es holder3c, PIT esc1c, PIT esc2c
PIT es Set3s-5
PIT es3s, PIT MHR3, PIT esc1, PIT esc2
PIT es Set3s-5c
PIT es3s, PIT es holder3c, PIT esc1c, PIT esc2c
PIT es Set5s-5
PIT es5s, PIT MHR3, PIT esc1, PIT esc2
PIT es Set5s-5c
PIT es5s, PIT es holder3c, PIT esc1c, PIT esc2c
PIT es Set3s-5c
PIT es Set6.1
PIT es6.10, PIT esb6.10, without monitoring
PIT es Set7u-5
PIT es7u, PIT MHR3, PIT esc1, PIT esc2
PIT es Set7u-5c
PIT es7u, PIT es holder3c, PIT esc1c, PIT esc2c
PIT es Set8s-5
PIT es8s, PIT MHR3, PIT esc1, PIT esc2
PIT es Set8s-5c
PIT es8s, PIT es holder3c, PIT esc1c, PIT esc2c
PIT es Set9u-5
PIT es9u, PIT MHR3, PIT esc1, PIT esc2
PIT es Set9u-5c
PIT es9u, PIT es holder 3c, PIT esc1c, PITesc2c
PIT es Set9u-7
PIT es9u, PIT MHR3, PIT esc1, PIT esc2
Sets for surface mounting
Type
Components
PIT es Set1s-5s
PIT es1s, PIT MHR3, PIT esc1, PIT esc2, PIT es box
PIT es Set1s-5cs
PIT es1s, PIT es holder3c, PIT esc1c, PIT esc2c, PIT es box
PIT es Set1s-5ns
PIT es1s, PIT MHR3, PIT esc1, PIT esc2, PIT es box
PIT es Set1s-6s
PIT es1s, PIT MHR3, PIT esc1, PIT esc2, PIT esc3, PIT es box
PIT es Set1s-5s
PIT es Set3s-5s
PIT es3s, PIT MHR3, PIT esc1, PIT esc2, PIT es box
PIT es Set3s-5ns
PIT es3s, PIT MHR3, PIT esc1, PIT esc2, PIT es box
PIT es Set5s-5s
PIT es5s, PIT MHR3, PIT esc1, PIT esc2, PIT es box
PIT es Set6u-5cr
Emergency stop, narrow surface mount housing for rail assembly
PIT es Set6u-5nr
Emergency stop, narrow surface mount housing for rail assembly
PIT es Set6u-5nr
Selection guide Emergency stop pushbutton PITestop
Contacts
Inscribed with emergency
Can be combined with
Certification
Order number
stop symbol and logo
surface mount housing
With
Without
Screw
Spring-loaded
terminal
terminals
TÜV 1), UL 2), EAC 3)
400 430
TÜV 1), UL 2), EAC 3)
400 431
TÜV 1), UL 2), EAC 3)
400 432
TÜV 1), UL 2), EAC 3)
400 433
TÜV 1), UL 2), EAC 3)
400 445
TÜV 1), UL 2), EAC 3)
400 446
TÜV 1), UL 2), EAC 3)
400 434
TÜV 1), UL 2), EAC 3)
400 435
TÜV 1), UL 2), EAC 3)
400 436
TÜV 1), UL 2), EAC 3)
400 437
TÜV 1), UL 2), EAC 3)
400 438
TÜV 1), UL 2), EAC 3)
400 439
TÜV 1), UL 2), EAC 3)
400 620
TÜV 1), UL 2), EAC 3)
400 441
TÜV 1), UL 2), EAC 3)
400 442
TÜV 1), UL 2), EAC 3)
400 443
TÜV 1), UL 2), EAC 3)
400 444
TÜV 1), UL 2), EAC 3)
400 458
TÜV 1), UL 2), EAC 3)
400 459
TÜV 1), UL 2), EAC 3)
400 457
Contacts
Inscribed with emergency
Certification
Order number
stop symbol and logo
With
Without
Screw
Spring-loaded
5-pin M12 connection
terminal
terminals
UL 2)
400 447
UL 2)
400 448
UL 2)
400 453
Keep up-to-date on
UL 2)
400 452
emergency stop
pushbutton
UL 2)
400 449
PITestop:
UL 2)
400 454
Webcode:
UL 2)
400 450
web5294
UL 2)
400 451
Online information
UL 2)
400 455
1) TÜV certification applies only to individual components contained within the set
NC, positive-opening
2) UL certification applies only to individual components contained within the set
NO, signal contact
3) EAC certification applies only to individual components contained within the set
Technical details Emergency stop pushbutton PITestop
Technical details – PITestop
Emergency stop pushbuttons
Common features
Type
Application range:
EN/IEC 60947-5-1
and EN/IEC 60947-5-5
Protection type: IP65; PIT es7u: IP6K9K
Mounting hole: 22.3 mm
PIT es1s
127 500 operations
PIT es1u
Connection options:
Connection to contact blocks
PIT es2s
of type PIT esc
PIT es2u
Dimensions:
PIT es3s
See dimensioned drawings
PIT es1s
PIT es2s
Pushbutton colour: Red
PIT es3s-c
Twist to release:
PIT es3u
Clockwise or anticlockwise;
PIT es8s and PIT es8u:
PIT es3u-c
Clockwise only
PIT es4s
PIT es4u
PIT es3s
PIT es5s
PIT es5s
PIT es5u
PIT es6.10
PIT es7u
PIT es8s
PIT es8u
PIT es6.10
PIT es8s
PIT es9u
Dimensions (mm)
Ø 55.00
Ø 68.00
Ø 55.00
Ø 67.00
Ø 31.50
Ø 39.50
Ø 31.50
Ø 31.50
PIT es1s/PIT es1u
PIT es2s/PIT es2u
PIT es3s/PIT es3u
PIT es5s/PIT es5u
Technical details Emergency stop pushbutton PITestop
Pushbutton
Certification
Order number
Inscribed with
emergency stop symbol and logo
With
Without
Standard
TÜV, UL, EAC
400 131
Standard
TÜV, UL, EAC
400 531
Large
TÜV, UL, EAC
400 132
Large
TÜV, UL, EAC
400 532
Illuminated, incl. contact block (screw terminal)
TÜV, UL, EAC
400 133
Illuminated, incl. contact block (spring-loaded terminal)
TÜV, UL, EAC
400 143
Illuminated, incl. contact block (screw terminal)
TÜV, UL, EAC
400 533
Illuminated, incl. contact block (spring-loaded terminal)
TÜV, UL, EAC
400 543
Illuminated with protective collar,
TÜV, UL, EAC
400 134
incl. contact block (screw terminal)
illuminated with protective collar,
TÜV, UL, EAC
400 534
incl. contact block (screw terminal)
With protective collar
TÜV, UL, EAC
400 135
With protective collar
TÜV, UL, EAC
400 535
Small
TÜV, UL, EAC
400 610
Protection type IP6K9K
TÜV, UL, EAC
400 537
Key
TÜV, UL, EAC
400 138
Key
TÜV, UL, EAC
400 538
Standard without blocking protection collar
TÜV, UL, EAC
400 539
Ø 55.00
Ø 31.50
Ø 37.00
Ø 31.60
Ø 31.50
Ø 31.50
Ø 28.00
Keep up-to-date on
emergency stop
pushbutton
PITestop:
PIT es6.10
PIT es7u
PIT es8s/PIT es8u
PIT es9u
Webcode:
web5294
Online information
Technical details Emergency stop pushbutton PITestop
Technical details – PITestop
Contact blocks for panel and surface mounting
Common features
Type
Application range:
SIL CL 1, 2 or 3 of EN/IEC 62061,
PL c, d or e of EN ISO 13849-1,
EN/IEC 60947-5-1
PIT esc1
Rated operating voltage Ue:
PIT esc2
250 V AC (3 A), 24 V DC (2 A)
PIT esc3
Connection:
Screw connections 2 x 2.5 mm2,
PIT esc1
PIT esc2c
PIT esc4
finger-proof in accordance with VBG 4
PIT esc1c
Contact material: Hard silver Ag/Ni
Min. current:
PIT esc2c
1 mA (screw terminals)
PIT esc3c
5 mA (spring-loaded terminals)
Min. voltage: 5 V
PIT esb6.10
Mounting type: Panel mount
Mounting depth:
PIT esc3
PIT esb6.10
Screw terminals: 59 mm
Spring-loaded terminals: 52 mm
Accessories
Type
Method
PIT es box
Surface mount housing for use
in combination with PITestop
pushbuttons and contact blocks
PIT MHR3
Contact block bracket
for screw connections
PIT MHR5
PIT es box
PIT es backplate
symbol
PIT es holder3c
Contact block bracket
for spring-loaded connections
PIT es backplate symbol
Backplate
with 3 emergency stop symbols
PIT es backplate language
Backplate with emergency stop text
in 3 languages:
PIT MHR3
PIT MHR5
PIT es holder3c
English, French, German
PIT connected to safe control technology (examples)
Keep up-to-date on
emergency stop
Type
Method
pushbutton
PITestop:
PSEN ix1
Multiple interface for
PIT es Set1s-5 (400 432), for example
Webcode:
web5294
Online information
PNOZ mm0p
Configurable small control systems
PNOZmulti Mini e.g. for monitoring
PSEN ix1
PNOZ mm0p
emergency stop pushbutton
PIT es Set3s-5 (400 436)
Technical details Emergency stop pushbutton PITestop
Method
Contacts
Certification
Order number
Screw terminal
Spring-loaded
terminals
Contact block with monitoring
TÜV, UL, EAC
400 315
Contact block
TÜV, UL, EAC
400 320
Contact block
TÜV, UL, EAC
400 310
4 contact blocks for operation of 2 parallel machines
TÜV, UL, EAC
400 324
Contact block with monitoring
TÜV, UL, EAC
400 316
Contact block
TÜV, UL, EAC
400 321
Contact block
TÜV, UL, EAC
400 311
Contact block
TÜV, UL, EAC
400 360
NC, positive-opening
NO, signal contact
Features
Certification
Order number
Protection type: IP65, protection class: II, 2 perforated openings for the stuffing box connection,
UL
400 200
cable entry ISO 20 mm (PG 13.5), dimensions (H x W x D) in mm: 61.5 x 72 x 72,
also available as a pre-assembled set (see page 92)
3 slots
TÜV, UL, EAC
400 330
5 slots, max. 3 contact blocks 1) may be fitted to ensure protection against defeat
TÜV, UL, EAC
400 340
3 slots
TÜV, UL, EAC
400 331
suitable for all pushbuttons except PIT es2 and PIT es5 –
400 334
not suitable for the PIT es box and the narrow, surface mount housing
suitable for all pushbuttons except PIT es2 and PIT es5 –
400 335
not suitable for the PIT es box and the narrow, surface mount housing
1) Except PIT es4: 4 Contact blocks
Features
Certification
Order number
• Connection of several emergency stop pushbuttons or safety switches to PNOZ safety relays
UL
535 120
• Max. 13 PSEN ix1 can be connected in series
• Connection of max. 50 emergency stop pushbuttons
• Potential-free signal outputs to evaluate the switch status
• Connection via spring-loaded terminals
Can be configured using
Supply voltage 24 VDC
BG, UL,
772 000
the PNOZmulti Configurator
Voltage/current/rating: 24 VDC/2 A/48 W
CQC, EAC
Exchangeable program memory
Outputs using semiconductor technology
20 inputs
Dimensions (H x W x D) in mm: 102/98 x 45 x 120
4 safe semiconductor outputs (SIL CL 3)
4 pulsed outputs
Product group Operating mode selector switch PITmode
Operating mode selector switches PITmode
The operating mode selector switch PITmode provides two functions in one compact unit: selection of operating
mode and authorisation control for machine access. PITmode safely displays operating mode and authorisation
via LED; the display is also protected against manipulation. The evaluation device safely detects the operating
mode and switches over reliably.
The coded key gives every user the machine enables that
match his abilities. Identification numbers can be used
to assign authorisations in the machine control system,
which serve as access authorisations or password levels.
As an option, the operating mode selector switch is also
available with pictograms for machine tools – ideal for
international applications.
P
PITmode can be used on plant and machinery in which
a range of control sequences and operating modes
are used.
The safe, complete solution
The evaluation device safely identifies and evaluates
the selected operating mode. Pilz supplies a series
of analysis units that are suitable for use with PITmode:
• S mall control systems PNOZmulti,
PNOZmulti Mini and PNOZmulti 2
• Control systems of the automation system
PSS 4000
Benefits at a glance Operating mode selector switch PITmode
Your benefits at a glance
• Safe switching of operating
mode through self-monitoring
• Saves space, as operating
mode selector switch and
access authorisation are
combined in one unit
• Pushbuttons available
with/without pictograms
for machine tools
• High level of manipulation
protection through
universal coding
• Rapid identification of the
selected operating mode and
The optimum solution: Select operating modes with PITmode
authorisation level via LED
and the configurable safety system PNOZmulti 2.
Dimensions (mm)
Higher-ranking standard control system
98
43.7
Keep up-to-date on
operating mode
selector switches
PITmode:
Webcode:
web6422
The safe, complete solution: PITmode
Online information
and configurable control system PNOZmulti 2.
Selection guide Operating mode selector switch PITmode
Selection guide – PITmode
Operating mode selector switches PITmode
Type
Technical features
PIT m3.1p
Operating mode selector switch:
Keys with digits
PIT m3.2p
Operating mode selector switch:
PIT m3.2p
Keys with digits
machine tools
pictogram
PIT m3.2p machine tools pictogram
Operating mode selector switch:
Keys with digits and pictograms for
machine tools
PIT m3 key2hq
PIT m3.3p
Operating mode selector switch:
mode service
Keys with digits
PIT m3.3p machine tools pictogram
Operating mode selector switch:
Keys with digits and pictograms
for machine tools
PITmode starter set
Starter set consisting of:
PIT m3.2 machine tools pictogram
PIT m3 key mode 1
PIT m3 key mode 2
PIT m3 key mode 3
PIT m3 key mode 4
PIT m3 key service
PIT m3.2p terminal set spring load
Screwdriver
PIT m3 key2 mode 1
Transponder key, authorisation 1
PIT m3 key2 mode 2
Transponder key, authorisation 2
PIT m3 key2 mode 3
Transponder key, authorisation 3
PIT m3 key2 mode 4
Transponder key, authorisation 4
PIT m3 key2 mode service
Transponder key, service function
PIT m3 key2hq mode 1
Transponder key, high quality, authorisation 1
PIT m3 key2hq mode 2
Transponder key, high quality, authorisation 2
PIT m3 key2hq mode 3
Transponder key, high quality, authorisation 3
PIT m3 key2hq mode 4
Transponder key, high quality, authorisation 4
PIT m3 key2hq mode service
Transponder key, high quality, service function
PIT m3.1p terminal set spring load
Spring loaded terminals (1 set) for PIT m3.1p
PIT m3.2p terminal set spring load
Spring loaded terminals (1 set) for PIT m3.2p
PIT m3.2p screw terminal set angled
Screw terminals, angled (1 set) for PIT m3.2p
PIT m3.2p screw terminal set
Screw terminals, straight (1 set) for PIT m3.2p
100
Selection guide Operating mode selector switch PITmode
Dimensions
Certification
Order
(H x W x D) in mm
number
Number of selectable operating modes:
97 x 116 x 46
TÜV, UL, FCC
402 220
PIT m3.1p, PIT m3.2p, PIT m3.2p machine tools pictogram: 5
PIT m3.3p, PIT m3.3p machine tools pictogram: 3
Operating mode selected via operator keys
55 x 98 x 42.3
TÜV, UL, FCC
402 230
The evaluation device safely identifies and evaluates the selected
operating mode (non-contact with key via RFID technology)
Evaluation with configurable small control systems PNOZmulti and
the control systems of the automation system PSS 4000
55 x 98 x 42.3
TÜV, UL, FCC
402 231
Identification management, i.e. access and task authorisations
can be assigned in the higher level standard control system
Mode of operation: Transponder technology
Supply voltage: 24 VDC -15 % … 10 %
55 x 98 x 42.3
TÜV, UL, FCC
402 240
Ambient temperature: 0 … +55 °C
Protection type: IP54 (installed)
Safety-related characteristic data:
55 x 98 x 42.3
TÜV, UL, FCC
402 241
PL d to EN ISO 13849-1
SIL CL 2 of EN/IEC 62061
see individual
see individual
402 299
components
components
TÜV, UL, FCC
402 281
TÜV, UL, FCC
402 282
TÜV, UL, FCC
402 283
TÜV, UL, FCC
402 284
TÜV, UL, FCC
402 285
TÜV, UL, FCC
402 291
TÜV, UL, FCC
402 292
TÜV, UL, FCC
402 293
TÜV, UL, FCC
402 294
TÜV, UL, FCC
402 295
402 301
402 302
Keep up-to-date on
operating mode
402 303
selector switches
402 305
PITmode:
Webcode:
web6422
Online information
101
2 m
3 m
5 m
10 m
20 m
30 m
Connection 1:
UL
533 150
533 151
533 152
533 153
533 154
Straight, M8, 8-pin, socket
Connection 2: Open cable
Connection 1:
UL
540 319
540 320
540 321
540 333
540 326
Straight, M12, 8-pin, socket
Connection 2: Open cable
Connection 1:
UL
540 322
540 323
540 324
540 325
Angled, M12, 8-pin, socket
Connection 2: Open cable
Connection 1:
UL
630 310
630 311
630 312
630 298
630 297
Straight, M12, 5-pin, socket
Connection 2: Open cable
Connection 1:
UL
630 347
630 348
630 349
630 350
Angled, M12, 5-pin, socket
Connection 2: Open cable
Features
Order number
Y-connector for PSENcode, PSENslock;
540 337
input socket in M8, 8-pin and output plug (2 x) in M12, 8-pin
Y-connector for PSENcode, PSENslock;
540 338
input socket and output plug (2 x) in M12, 8-pin
With non-use of Safety Device Diagnostics
540 331
PSENini, PSENcode, PSENslock: Signal output
PSENslock: Lock signal
0.5 m, straight, M8, 8-pin, socket/plug
533 155
1 m, straight, M8, 8-pin, socket/plug
533 156
2 m, straight, M8, 8-pin, socket/plug
533 157
5 m (see table below for additional cable lengths)
540 341
Y-connector for PSENcode, PSENslock for direct connection to sensor;
540 315
input socket, output socket and output plug in M12, 8-pin
Y-connector for PSENcode, PSENslock for cable outlet in the cable shaft,
540 316
input plug and output sockets in M12, 8-pin
Y-connector for PSENcode, PSENslock for direct connection to sensor;
540 317
input socket, output socket and output plug in M8, 8-pin
Y-connector for PSENcode, PSENslock for cable outlet in the cable shaft,
540 318
input plug and output sockets in M8, 8-pin
Converter-adapter for PSEN with M8, 8-pin to M12, 8-pin
540 329
111
Selection guide Cable accessories for sensor technology
Selection guide – Cable for PSENini, PSENcode
PSENini, PSENcode and PSENslock – Cable selection for connection to PDP67 F 4 code
Type
Description
Cable drag
PSENini
chain capability
7
PSEN cable
Cable for connection
M12-8sf M12-8sm
to PDP67 F 4 code
PSEN cable M12-8sf
12
PSS67/PDP67 cable
Cable for connection
M12-8sm
to any evaluation device
PSENcode
Type
Description
PDP67 F 4 code
Passive junction for PSENcode
PSEN converter
Adapter
PDP67 F 4 code
M8-8sf- M12-8sm
PSENslock
PSENini, PSENcode and PSENslock – Cable selection for connection to PDP67 F 8DI ION/PSS67
Type
Description
8
PSS67/PDP67 cable
Cable for connection to PDP67 F 8DI ION/PSS67
M12-5sf M12-5sm
PSS67/PDP67 cable M12-5sf
8
PSS67/PDP67 cable
M12-5af M12-5am
Type
Description
PDP67 F 8DI ION
Sensor connection box for decentralised periphery
PNOZmulti and PNOZmulti Mini
PDP67 F 8DI ION VA
Sensor connection box for decentralised periphery
PNOZmulti and PNOZmulti Mini with M12 thread
PDP67 F 8DI ION
in stainless steel
Type
Description
8
PDP67 cable
Extension cable
M12-5sf M12-5sm
10
PSEN cs adapter
Adapter for connecting
a PSEN cs to PSS67 and PDP67
11
PSEN sl adapter
Adapter for connecting
an 8-pin PSENslock to a
PDP67 with M12, 5-pin connections
112
Selection guide Cable accessories for sensor technology
and PSENslock
Features
Certification
Order number (by length)
2 m
5 m
10 m
20 m
30 m
Connection 1: Straight, M12, 8-pin, socket
UL
540 340
540 341
540 342
540 343
540 344
Connection 2: Straight, M12, 8-pin, plug
Connection 1: Straight, M12, 8-pin, plug
UL
380 700
380 701
380 702
380 703
380 704
Connection 2: Open cable
Features
Certification
Order number
Multiple interface PDP67, protection type IP67
UL
773 603
Series connection up to PL e of EN ISO 13849-1,
SIL CL 3 of EN/IEC 62061 and Cat. 4 of EN 954-1
Converter-adapter for PSEN with M8, 8-pin to M12, 8-pin
UL
540 329
Features
Certification
Order number (by length)
3 m
5 m
10 m
20 m
30 m
Connection 1: Straight, M12, 5-pin, socket
UL
380 208
380 209
380 210
380 220
380 211
Connection 2: Straight, M12, 5-pin, plug
Connection 1: Angled, M12, 5-pin, socket
UL
380 212
380 213
380 214
380 215
Connection 2: Angled, M12, 5-pin, plug
Features
Certification
Order number
Multiple interface PDP67, protection type IP67, PL e of EN ISO 13849-1,
TÜV, BG, UL
773 600
SIL CL 3 of EN/IEC 62061 and Cat. 4 of EN 954-1
Multiple interface PDP67, protection type IP67, PL e of EN ISO 13849-1,
TÜV, BG, UL
773 614
SIL CL 3 of EN/IEC 62061 and Cat. 4 of EN 954-1
Features
Certification
Order number
0.5 m, straight, 5-pin, socket/plug
UL
380 710
1 m, straight, 5-pin, socket/plug
UL
380 712
1.5 m, straight, 5-pin, socket/plug
UL
380 711
2 m, straight, 5-pin, socket/plug
UL
380 713
0.10 m:
380 301
Connection 1: M12, 8-pin, female connector, straight
Connection 2: M12, 5-pin, male, straight
0.10 m:
380 325
Connection 1: M12, 8-pin, female connector, straight
Connection 2: M12, 5-pin, male, straight
113
Selection guide Cable accessories for sensor technology
Selection guide – Cable for PSENmech, PSENrope
PSENmech and PSENrope – Cable selection for connection to PDP67 F 8DI ION/PSS67
Type
Description
PSENmech
PSS67/PDP67 cable
Cable for connection to
PDP67 F 8DI ION/PSS67
PSS67/PDP67 cable
Type
Description
PDP67 F 8DI ION
Sensor junction box for
decentralised periphery PNOZmulti
PSENrope
PDP67 F 8DI ION
PSENmag – Cable selection for connection to any evaluation device
Type
Description
Cable drag
chain capability
4
PSEN cable
Cable for connection
PSENmag
M8-4sf
to any evaluation device
PSEN cable M8-4sf
4
PSEN cable
M8-4af
1
PSEN cable
PSENmag
e M8-8af
M8-8sf
1
PSEN cable
M8-8af
2
PSEN cable
M12-8sf
2
PSEN cable
M12-8af
3
PSEN cable
M12-5sf
114
Selection guide Cable accessories for sensor technology
and PSENmag
Features
Certification
Order number (by length)
3 m
5 m
10 m
20 m
30 m
Connection 1: Open cable
UL
380 705
380 709
380 706
380 707
380 708
Connection 2: Straight, M12, 5-pin, plug
Features
Certification
Order number
Multiple interface PDP67, protection type IP67, PL e of EN ISO 13849-1,
TÜV, BG, UL
773 600
SIL CL 3 of EN/IEC 62061 and Cat. 4 of EN 954-1, M12 metal thread
Features
Certification
Order number (by length)
2 m
3 m
5 m
10 m
20 m
30 m
Connection 1:
UL
533 111
533 121
533 131
533 141
Straight, M8, 4-pin, socket
Connection 2: Open cable
Connection 1:
UL
533 110
533 120
533 130
533 140
Angled, M8, 4-pin, socket
Connection 2: Open cable
Connection 1:
UL
533 150
533 151
533 152
533 153
533 154
Straight, M8, 8-pin, socket
Connection 2: Open cable
Connection 1:
533 162
Angled, M8, 8-pin, socket
Connection 2: Open cable
Connection 1:
UL
540 319
540 320
540 321
540 333
540 326
Straight, M12, 8-pin, socket
Connection 2: Open cable
Connection 1:
UL
540 322
540 323
540 324
540 325
Angled, M12, 8-pin, socket
Connection 2: Open cable
Connection 1:
UL
630 310
630 311
630 312
630 298
630 297
Straight, M12, 5-pin, socket
Connection 2: Open cable
115
Selection guide Cable accessories for sensor technology
Selection guide – Cable for PSENmag
PSENmag – Accessory selection for series connection
Type
Description
PSEN ix1
Multiple interface (PSEN 1 series),
protection class IP20
PSENmag
PSEN i1
Multiple interface (PSEN 2 series),
protection class IP20
PSEN ix1
PSENmag
PSENmag – Cable selection for connection to PDP67 F 8DI ION/PSS67
Type
Description
Cable drag
chain capability
8
PSS67/PDP67 cable
Cable for connection to
M12-5sf M12-5sm
PDP67 F 8DI ION/PSS67
PSS67/PDP67 cable M12-5sf
8
PSS67/PDP67 cable
M12-5af M12-5am
PSS67/PDP67 cable
M8-4sf M12-5sm 1)
PSS67/PDP67 cable
M8-4af M12-5am 1)
1) In addition, adapter
9 is required
PDP67 F 8DI ION
Type
Description
9
PSEN ma adapter
Adapter for connecting
a PSENmag to PSS67 and PDP67
Type
Description
PDP67 F 8DI ION
Sensor junction box for
decentralised periphery PNOZmulti
116
Selection guide Cable accessories for sensor technology
Features
Certification
Order number
Series connection up to PL c of EN ISO 13849-1,
UL
535 120
SIL CL 1 of EN/IEC 62061 and Cat. 2 of EN 954-1
Can be used for connection to: PNOZsigma, PNOZpower, PNOZ X, PNOZmulti, PSS
Series connection up to PL c of EN ISO 13849-1,
UL
535 110
SIL CL 1 of EN/IEC 62061 and Cat. 2 of EN 954-1
Can be used for connection to: PNOZelog, PNOZmulti, PSS
Features
Certification
Order number (by length)
3 m
5 m
10 m
20 m
30 m
Connection 1: Straight, M12, 5-pin, socket
UL
380 208
380 209
380 210
380 220
380 211
Connection 2: Straight, M12, 5-pin, plug
Connection 1: Angled, M12, 5-pin, socket
UL
380 212
380 213
380 214
380 215
Connection 2: Angled, M12, 5-pin, plug
Connection 1: Straight, M8, 4-pin, socket
UL
380 200
380 201
380 202
380 203
Connection 2: Straight, M12, 4-pin, plug
Connection 1: Angled, M8, 4-pin, socket
UL
380 204
380 205
380 206
380 207
Connection 2: Straight, M12, 4-pin, plug
Features
Certification
Order number
0.10 m:
380 300
Connection 1: M12, 4-pin, female connector, straight
Connection 2: M12, 5-pin, male, straight
Features
Certification
Order number
Multiple interface PDP67, protection type IP67, PL e of EN ISO 13849-1,
TÜV, BG, UL
773 600
SIL CL 3 of EN/IEC 62061 and Cat. 4 of EN 954-1
117
Selection guide Cable accessories for sensor technology
Selection guide – Cable for PSENhinge
PSENhinge – Cable selection for connection to any evaluation device
Type
Description
PSENhinge
5
PSEN cable
Cable for connection to
M12-4sf
any evaluation device
PSEN cable M12-4sf
3
PSEN cable
M12-5sf
3
PSEN cable
M12-5af
PSENhinge – Cable selection for connection to PDP67 F 8DI ION/PSS67
Type
Description
8
PSS67/PDP67 cable
Cable for connection to
M12-5sf M12-5sm 1)
PDP67 F 8DI ION/PSS67
PSS67/PDP67 cable M12-5sf
8
PSS67/PDP67 cable
M12-5af M12-5am 1)
1) In addition, adapter
9 is required
Type
Description
9
PSEN ma adapter
Adapter for connecting
a PSENmag or PSENhinge
to PSS67 and PDP67
PDP67 F 8DI ION
Type
Description
PDP67 F 8DI ION
Sensor junction box for
decentralised periphery PNOZmulti
118
Selection guide Cable accessories for sensor technology
Features
Certification
Order number (by length)
3 m
5 m
10 m
20 m
30 m
Connection 1: Straight, M12, 4-pin, socket
UL
630 300
630 301
630 302
630 296
Connection 2: Open cable
Connection 1: Straight, M12, 5-pin, socket
UL
630 310
630 311
630 312
630 298
630 297
Connection 2: Open cable
Connection 1: Angled, M12, 5-pin, socket
UL
630 347
630 348
630 349
630 350
Connection 2: Open cable
Features
Certification
Order number (by length)
3 m
5 m
10 m
20 m
30 m
Connection 1: Straight, M12, 5-pin, socket
UL
380 208
380 209
380 210
380 220
380 211
Connection 2: Straight, M12, 5-pin, plug
Connection 1: Angled, M12, 5-pin, socket
UL
380 212
380 213
380 214
380 215
Connection 2: Angled, M12, 5-pin, plug
Features
Certification
Order number
0.10 m:
380 300
Connection 1: M12, 4-pin, female connector, straight
Connection 2: M12, 5-pin, male, straight
Features
Certification
Order number
Multiple interface PDP67, protection type IP67, PL e of EN ISO 13849-1, SIL CL 3 of EN/
TÜV, BG, UL
773 600
IEC 62061 and Cat. 4 of EN 954-1
119
Selection guide Cable accessories for sensor technology
Selection guide – Cable for PSENopt and PSENopt II
PSENopt and PSENopt II – Cable selection for connection to any evaluation device
Type
Description
5
PSEN op cable
Cable for type 2 and type 4
M12-4sf
light grid and single-beam safety light beam devices
PSEN op cable M12-4sf
for connection to any evaluation device
PSENopt
5
PSEN op cable
M12-4af
3
PSEN op cable
Cable for type 2, type 3 and type 4
PSEN op cable M12-5af
M12-5sf
light grids to any evaluation device
3
PSEN op cable
PSENopt
M12-5af
2
PSEN op cable
Cable for type 2 (body protection), and type 4
M12-8sf
light grids to any evaluation device
2
PSEN op cable
M12-8af
PSEN op cable
Cable for type 2 and type 4
M12-4sf shielded
light grids to any evaluation device
PSEN op cable
M12-4af shielded
PSEN op cable
Cable for type 4 light grid,
M12-8sf shielded
for connection to any evaluation device
PSEN op cable
M12-8af shielded
120
Selection guide Cable accessories for sensor technology
Features
Certification
Order number (by length)
3 m
5 m
10 m
20 m
30 m
50 m
Connection 1: Unshielded,
UL
630 300
630 301
630 302
630 296
630 362
straight, M12, 4-pin, socket
Connection 2: Open cable
Connection 1: Unshielded,
UL
630 341
630 342
630 343
630 344
630 363
angled, M12, 4-pin, socket
Connection 2: Open cable
Connection 1: Unshielded,
UL
630 310
630 311
630 312
630 298
630 297
630 364
straight, M12, 5-pin, socket
Connection 2: Open cable
Connection 1: Unshielded,
UL
630 347
630 348
630 349
630 350
630 365
angled, M12, 5-pin, socket
Connection 2: Open cable
Connection 1: Unshielded,
UL
540 319
540 320
540 321
540 333
540 326
straight, M12, 8-pin, socket
Connection 2: Open cable
Connection 1: Unshielded,
UL
540 322
540 323
540 324
540 325
angled, M12, 8-pin, socket
Connection 2: Open cable
Connection 1: Shielded,
UL
630 303
630 304
630 305
630 309
630 366
straight, M12, 4-pin, socket
Connection 2: Open cable
Connection 1: Shielded,
UL
630 306
630 307
630 308
630 319
630 367
angled, M12, 4-pin, socket
Connection 2: Open cable
Connection 1: Shielded,
UL
630 313
630 314
630 315
630 328
630 368
straight, M12, 8-pin, socket
Connection 2: Open cable
Connection 1: Shielded,
UL
630 316
630 317
630 318
630 329
630 369
angled, M12, 8-pin, socket
Connection 2: Open cable
121
Selection guide Cable accessories for sensor technology
Selection guide – Cable for PSENopt and PSENopt II
PSENopt and PSENopt II – Cable selection for connection to PDP67 F 8DI ION/PSS67
Type
Description
8
PSS67/PDP67 cable
Cable for connection to
M12-5sf M12-5sm
PDP67 F 8DI ION/PSS67
PSS67/PDP67 cable M12-5sf
An additional adapter is required for
8
PSS67/PDP67 cable
8-pin receiver: 380 326
PSENopt
M12-5af M12-5am
Type
Description
PSEN op 4F/H Receiver
Adapter for connecting the receivers
adapter
of the standard light grids PSENop4F…/1
PSENopt
and PSENop4H…/1 to PDP67,
cable length 0.1 m
PDP67 F 8DI ION
Type
Description
PDP67 F 8DI ION
Sensor junction box
for decentralised periphery PNOZmulti
PDP67 F 8DI ION HP
Decentralised input module
for PNOZmulti, PNOZmulti Mini
PSENopt – Accessory selection for cascadable light grids
Type
Description
PSEN op cable
Cable for cascading
axial M12-5sf shielded
PSEN op cable M12-4sf shielded
PSEN op cable
Cable for L-Muting
M12-4sf shielded
PSEN op cable set
Y-cable for T-muting
M12-4sf shielded
PSEN op cableset M12-4sf shielded
Type
Description
PSEN op connector
M12 coupling sockets
M12-5p
for cascading master
in stand-alone operation
PSEN op connector M12-5f
122
Selection guide Cable accessories for sensor technology
Features
Certification
Order number (by length)
3 m
5 m
10 m
20 m
30 m
Connection 1: Straight, M12, 5-pin, socket
UL
380 208
380 209
380 210
380 220
380 211
Connection 2: Straight, M12, 5-pin, plug
Connection 1: Angled, M12, 5-pin, socket
UL
380 212
380 213
380 214
380 215
Connection 2: Angled, M12, 5-pin, plug
Features
Certification
Order number
Connection 1: Straight, M12, 8-pin, socket
UL
380 326
Connection 2: Straight, M12, 5-pin, plug
Features
Certification
Order number
Multiple interface PDP67, protection type IP67, PL e of EN ISO 13849-1,
TÜV, BG, UL
773 600
SIL CL 3 of EN/IEC 62061 and Cat. 4 of EN 954-1
Multiple interface PDP67, protection type IP67, PL e of EN ISO 13849-1,
TÜV, BG, UL
773 601
SIL CL 3 of EN/IEC 62061 and Cat. 4 of EN 954-1,
High Power: Additional supply voltage
Features
Order number (by length)
0.5 m
0.75 m
1 m
Connection 1: Shielded, straight, M12, 5-pin, socket
630 280
630 281
Connection 2: Shielded, straight, M12, 5-pin, socket
Connection 1: Shielded, straight, M12, 4-pin, socket
630 282
Connection 2: Shielded, angled, M12, 4-pin, socket
Connection 1: Shielded, straight, M12, 4-pin, socket
630 295
Connection 2: 2 x shielded, angled, M12, 4-pin, socket
Features
Order number
Connection: M12, 5-pin, socket
630 285
123
Selection guide Cable accessories for sensor technology
Selection guide – Cable for PSENopt Advanced
PSENopt Advanced – Cable selection for connection to any evaluation device
Type
Description
PSEN op cable
Cable for light grid PSENopt Advanced
axial M12 12-pin
for connection to any evaluation device
ble M12-4sf
PSEN op cable
Cable for light grid PSENopt Advanced
M12-5sf
for connection to any evaluation device
PSENopt
Advanced
PSENopt Advanced – Adapter and connector
Type
Description
PSEN op Ethernet cable
Ethernet cable for PSEN op Advanced
Programming Adapter (see page 134)
Type
Description
PSEN op cascading
Cable for cascading
ascading
Type
Description
PSEN op pigtail emitter
Connection cable, transmitter
r blanking
PSEN op pigtail receiver blanking
Connection cable, receiver, blanking
PSEN op pigtail receiver muting
Connection cable, receiver, muting
PSENvip 2 – Cable selection for PSENvip 2 receiver
Type
Description
PSENvip 2
PSEN cable M12-4sm MIOsm
Connecting cable for
PSENvip 2 receiver
PSEN cable M12-4sm MIOsm
124
Selection guide Cable accessories for sensor technology
and PSENvip 2
Features
Certification
Order number (by length)
3 m
5 m
10 m
20 m
30 m
50 m
Connection 1: Unshielded,
UL
631 080
631 081
631 082
631 083
631 084
631 085
straight, M12, 12-pin, socket
Connection 2: Open cable
Connection 1: Unshielded,
UL
630 310
630 311
630 312
630 298
630 297
630 364
straight, M12, 5-pin, socket
Connection 2: Open cable
Features
Order number (by length)
1 m
3 m
10 m
Connection 1: RJ45, 4-pin
631 071
631 072
631 073
Connection 2: M12, 4-pin, connector, D-coded
Features
Order number (by length)
0.05 m
0.5 m
1 m
Connection 1: 18-pin, system connector
631 058
631 059
631 060
Connection 2: 18-pin, system connector
Features
Order number (by length)
0.2 m
Connection 1: 18-pin, system connector
631 055
Connection 2: M12, 5-pin, connector
Connection 1: 18-pin, system connector
631 056
Connection 2: M12, 12-pin, connector
Connection 1: 18-pin, system connector
631 057
Connection 2: M12, 12 and 5-pin, connector
Features
Order number (by length)
8 m
10 m
15 m
20 m
Connection 1: Shielded, straight, M12, 4-pin, socket
584 569
584 570
584 571
584 572
Connection 2: Mini I/O
125
Selection guide Cable accessories for sensor technology
Selection guide – Cable accessories for sensor tech
Sensor technology PSEN – Accessory selection for customisable plugs and sockets
Type
Description
PSS67 M12 connector M12-5sf
Female connector
PSS67 M12 connector M12-5sm
Male connector
PSEN/PDP67 M12-8sf
screw terminals
PSS67 M12 connector M12-5af
Female connector
PSS67 M12 connector M12-5am
Male connector
PSEN/PDP67 M12-8sf screw terminals
Female connector
PSEN/PDP67 M12-8sm
screw terminals
PSEN/PDP67 M12-8sm screw terminals
Male connector
126
Selection guide Cable accessories for sensor technology
nology PSEN®
Features
Certification
Order number
Connection 1: Straight, M12, socket
UL
380 309
Connection 2: Screw terminal suitable for 5-core cable, max. 0.75 mm2
Connection 1: Straight, M12, plug
UL
380 308
Connection 2: Screw terminal suitable for 5-core cable, max. 0.75 mm2
Connection 1: Angled, M12, socket
UL
380 311
Connection 2: Screw terminal suitable for 5-core cable, max. 0.75 mm2
Connection 1: Angled, M12, plug
UL
380 310
Connection 2: Screw terminal suitable for 5-core cable, max. 0.75 mm2
Connection 1: Straight, M12, socket
UL
540 332
Connection 2: Screw terminal suitable for 8-core cable, max. 0.5 mm2
Connection 1: Straight, M12, plug
UL
540 334
Connection 2: Screw terminal suitable for 8-core cable, max. 0.5 mm2
127
Selection guide Accessories for sensor technology
Selection guide – Accessories PSENrope, PSEN
Accessories PSENrope
Description
Features
Quantity Order number
Type
Block rope pulley
Rotatable
1
570 313
PSEN rs pulley flex
Rope for rope pull switch
Rope diameter: 3 mm
1
50 m
570 314
PSEN rs rope d3/d4
Insulation diameter: 4 mm
100 m
570 315
PVC sheath, red
PSEN rs pulley flex
Guide roller
Ø 75 mm
1
570 312
PSEN rs pulley 75
Cage clamp
Steel, max. spring force
PSEN rs spring
to tension the rope
PSEN rs spring
175 N
1
570 310
300 N
1
570 311
Accessories PSENmech
Description
Features
Quantity Order number
Type
One-way screw
Stainless steel
to secure the actuator
Drive: One-way slit
(safety screw)
PSEN screw M4x16
••M4, 16 mm
10
540 310
Suitable for PSEN me1/1AS and
PSEN me4
PSEN screw M5x20
••M5, 20 mm
10
540 312
Suitable for PSEN me1/1AR,
PSEN me2 and PSEN me3
128
Selection guide Accessories for sensor technology
mech, PSENcode, PSENmag, PSENhinge
Accessories PSENcode/PSENmag
Description
Features
Quantity Order number
Type
One-way screw
Stainless steel
to secure the actuator
Drive: One-way slit (safety screw)
PSEN screw M4x10
••M4, 10 mm
10
540 308
Suitable for PSEN code 3/4/5/6
PSEN cs3/cs4,
PSEN screw M4x12
••M4, 12 mm
10
540 309
PSEN ma1.4
Suitable for PSEN code 3/4/5/6
actuator caps
PSEN screw M4x16
••M4, 16 mm
10
540 310
Suitable for PSEN code 3/4/5/6
PSEN screw M4x20
••M4, 20 mm
10
540 313
Suitable for PSEN code 3/4/5/6
PSEN screw M4x26
••M4, 26 mm
10
540 314
Suitable for PSEN code 3/4/5/6
PSEN screw M5x10
••M5, 10 mm
10
540 311
Suitable for PSEN cs1 and PSEN cs2
PSEN bracket
PSEN screw M5x20
••M5, 20 mm
10
540 312
Suitable for PSEN cs1 and PSEN cs2
End caps
Suitable for PSEN cs3/PSEN cs4 actuators
50
540 335
PSEN cs3/cs4, PSEN ma1.4
actuator caps
Mounting bracket
Suitable for PSENmag and PSENcode
1
532 110
PSEN bracket
Accessories PSENhinge
Description
Features
Quantity Order number
Type
Empty hinge
Stainless steel
1
570 280
PSEN hs1 hinge
Change kit
To re-adjust the switching point
1
570 281
PSEN hs1 hinge
PSEN hs kit1
PSEN hs kit1
129
Selection guide Accessories for sensor technology
Selection guide – Accessories PSENslock, PSEN
Accessories PSENslock
Description
Features
Quantity
Order number
Type
One-way screw
Stainless steel
to secure the actuator
Drive: One-way slit (safety screw)
PSEN screw M5x20
••M5, 20 mm
10
540 312
Suitable for PSEN sl
PSEN sl bracket
sliding door
Mounting bracket for sensors
PSEN sl bracket sliding door
For sliding door
2
570 551
PSEN sl bracket swing door
For swing door
1
570 550
Restart interlock
Mechanical add-on module for
1
570 552
PSEN sl restart interlock (padlock)
attachment to PSEN sl-0.5 or PSEN sl-1.0
Enables up to two padlocks or
carabiners to be attached to stop
the door closing and so prevent
the machine from restarting
Certification: TÜV
Accessories PSENmlock
Description
Features
Quantity
Order number
Type
Mounting plate
PSEN ml mounting plate
For fitting to the standard profile
1
570 490
Mounting bracket
1
570 492
PSEN ml bracket sliding door
For sliding door
PSEN ml mounting plate
PSEN ml bracket
sliding door
130
Selection guide Accessories for sensor technology
mlock, PSENsgate
Accessories PSENsgate
Description
Features
Quantity Order number
Type
Escape release
Certification: TÜV
1
570 870
PSEN sg escape release pin
Auxiliary release
Certification: TÜV
1
570 871
PSEN sg auxiliary release pin
PSEN sg escape
Cover
Certification: TÜV
1
570 773
release pin
PSEN sg2 cover
Colour control elements
Certification: TÜV
6
570 875
PSEN sg colour covers (pushbutton)
Connection cable 200 m
1
570 793
PSEN sg auxiliary
PSEN cable 200m-8×0.25mm2
release pin
PSEN sg color covers
(pushbutton)
131
Selection guide Accessories for sensor technology
Selection guide – Accessories PSENopt
Accessories PSENopt – Body, hand and finger protection
Description
Features
Protection
Order
Type
field height
number
to max.
Protective column
PSEN op Protective Column-060/1
••Protective column with fixed baseplate for
450 mm
630 950
protection against shock, collision and vibration
PSEN op Protective Column-090/1
750 mm
630 951
Light grids or deviating mirrors
PSEN op Protective Column-120/1
can be integrated
1 050 mm
630 952
PSEN op Protective Column-165/1
Expandable with baseplate
1 500 mm
630 953
PSEN op Protective Base/1 as an option
PSEN op Protective Column-190/1
1 800 mm
630 954
Base plate
PSEN op Protective Base/1
Baseplate sprung to
630 955
PSEN op Protective
compensate for collisions
Column-060/1
Fixture for protective column
PSEN op Protective Bracket-4/1
Retaining bracket for securing a light grid
630 956
in a protective column up to 105 cm
PSEN op Protective Bracket-6/1
Retaining bracket for securing a light grid
630 957
in a protective column from 120 cm
PSEN op Protective
PSEN op Protective Bracket Mirror/1
Fixture for mirror in a protective column
630 960
Base/1
(slot nut and hexagon socket screw for
securing to the backplane rail)
Deviating mirror 1)
PSEN op Mirror-015/1
Deviating mirror
Single beam
630 900
PSEN op Mirror-060/1
Deviating mirror
450 mm 1)
630 901
PSEN op Mirror-090/1
Deviating mirror
750 mm 1)
630 902
PSEN op Mirror-120/1
Deviating mirror
1 050 mm 1)
630 903
PSEN op Mirror-165/1
Deviating mirror
1 500 mm 1)
630 904
PSEN op Mirror-190/1
Deviating mirror
1 800 mm 1)
630 905
1) The length of the deviating mirror must be at least 100 mm greater than the height of the protected field
PSEN op Mirror-060/1
of the light grid itself.
Description
Features
Length
Order
Type
number
Protective column including mirror for body protection
Protective column with fixed baseplate for
protection against shock, collision and vibration
Expandable with baseplate
PSEN op Protective Base/1 as an option
PSEN op Protective Column 2-050/1
Includes 2 mirrors for body protection
500 mm
630 961
PSEN op Protective Column 3-080/1
Includes 3 mirrors for body protection
800 mm
630 962
PSEN op Protective
Column 4-090/1
PSEN op Protective Column 4-090/1
Includes 4 mirrors for body protection
900 mm
630 963
PSEN op Protective Column 4-120/1
Includes 4 mirrors for body protection
1 200 mm
630 964
Bracket
PSEN op Mirror Bracket Kit/1
Bracket for stand-alone assembly
630 906
(2-part aluminium baseplate for flexible
attachment, angle can be adjusted about
vertical axis)
132
Selection guide Accessories for sensor technology
Accessories PSENopt – Body, hand and finger protection
Description
Features
Length
Order
Type
number
Protective housing 2) for light grid …/1 (new generation)
PSEN op67-69K-015/1
Hand and finger protection
150 mm
630 930
PSEN op67-69K-030/1
Hand and finger protection
300 mm
630 931
PSEN op67-69K-045/1
Hand and finger protection
450 mm
630 932
PSEN op67-69K-060/1
Hand and finger protection
600 mm
630 933
PSEN op67-69K-075/1
Hand and finger protection
750 mm
630 934
PSEN op67-69K-090/1
Hand and finger protection
900 mm
630 935
PSEN op67-69K-105/1
Hand and finger protection
1 050 mm
630 936
PSEN op67-69K-120/1
Hand and finger protection
1 200 mm
630 937
PSEN op67-69K-060/1
PSEN op67-69K-135/1
Hand and finger protection
1 350 mm
630 938
PSEN op67-69K-150/1
Hand and finger protection
1 500 mm
630 939
PSEN op67-69K-165/1
Hand and finger protection
1 650 mm
630 940
PSEN op67-69K-180/1
Hand and finger protection
1 800 mm
630 941
Front protection/protective shield for light grid…/1 (new generation)
PSEN op Lens Shield-015/1
Hand and finger protection
150 mm
630 910
PSEN op Lens Shield-030/1
Hand and finger protection
300 mm
630 911
PSEN op
Lens Shield-015/1
PSEN op Lens Shield-045/1
Hand and finger protection
450 mm
630 912
PSEN op Lens Shield-060/1
Hand and finger protection
600 mm
630 913
PSEN op Lens Shield-075/1
Hand and finger protection
750 mm
630 914
PSEN op Lens Shield-090/1
Hand and finger protection
900 mm
630 915
PSEN op Lens Shield-105/1
Hand and finger protection
1 050 mm
630 916
PSEN op Lens Shield-120/1
Hand and finger protection
1 200 mm
630 917
PSEN op Lens Shield-135/1
Hand and finger protection
1 350 mm
630 918
PSEN op Lens Shield-150/1
Hand and finger protection
1 500 mm
630 919
PSEN op Lens Shield-165/1
Hand and finger protection
1 650 mm
630 920
PSEN op Lens Shield-180/1
Hand and finger protection
1 800 mm
630 921
Front protection/protective shield for light grid
PSEN op Lens Shield-2-050
Body protection
500 mm
630 922
PSEN op Lens Shield-3-080
Body protection
800 mm
630 923
PSEN op Lens Shield-4-090
Body protection
900 mm
630 924
PSEN op Lens Shield-4-120
Body protection
1 200 mm
630 925
2) Application: one light grid per protective housing
133
Selection guide Accessories for sensor technology
Selection guide – Accessories PSENopt
Accessories PSENopt – Body, hand and finger protection
Description
Features
Quantity
Order
Type
number
Mounting bracket
PSEN op Bracket
Suitable for muting sensors
1
630 324
PSEN op bracket
PSEN op Bracket kit
••Suitable for all PSENopt
4
630 325 1)
turnable (kit)
except PSEN op2H
Profile: 30 x 30 mm
PSEN op Bracket kit adjustable
••Adjustable
4
630 326
Profile: 30 x 30 mm
PSEN op Bracket kit anti-vibration
••Vibration-resistant
4
630 327
Profile: 30 x 30 mm
PSEN op bracket turnable (kit)
••Suitable for PSEN op…/1,
4
630 772 2)
Laser pointer
rotatable and adjustable
for PSEN 4/2
Profile: 30 x 30 mm
Alignment guide
Laser protection class 2
1
630 340
Laser pointer for PSEN 4/2
in accordance with EN 60825-1
1) Included with the PSENopt
2) Included with the PSEN op…/1
Accessories PSENopt Advanced – Hand and finger protection
Description
Features
Quantity
Order
Type
number
Mounting bracket
Corner fixture for two light grids
1
631 061
PSEN op cascading bracket
Adapter
Programming adapter for
1
631 070
PSEN op Advanced
PSENopt Configurator 3), use with
Programming Adapter
PSEN op Ethernet cable (see page 124)
3) To use the software, the adapter must be ordered.
PSEN op Advanced
Programming Adapter
134
Selection guide Accessories for sensor technology
Accessories PSENopt – Single-beam safety light beam devices
Description
Features
Quantity
Order
Type
number
Deviating mirror
Suitable for light beam devices PSEN op2S/4S
1
630 711
PSEN 2S/4S mirror
Mounting bracket
Suitable for light beam devices PSEN op2S/4S
2
630 712
PSEN 2S/4S bracket
Accessories PSENopt – Muting
Description
Features
Quantity
Order
Type
number
Signal lamp for muting mode
••Operating range: 0.1 … 3 m
Protection type: IP65
Supply voltage: 24 VDC
PIT si 1.1
••Unmonitored in accordance
1
620 010
with EN/IEC 61496-1
Incl. incandescent lamp, mounting bracket
PIT si 1.1
and 2 screws
Certification: UL
PIT si 1.2
••Monitored in accordance with
1
620 020
EN/IEC 61496-1 and VDE 0113-201
2 semiconductor outputs to monitor
the function of the filament
TÜV approval
Certification: TÜV, UL
PIT si 2.1
••Unmonitored in accordance with
1
620 015
EN/IEC 61496-1 and VDE 0113-201
Incl. LED, mounting bracket and 2 screws
Service life up to 50 000 hours
PIT si 3.1
••Indicator light unit, unmonitored
1
581 190
Suitable for use with the safe camera
system SafetyEYE
135
Selection guide Accessories for sensor technology
Selection guide – Accessories PSENopt, PSENopt II,
Accessories PSENopt – Muting
Description
Features
Quantity
Order
Type
number
Muting sensors
••Output: PNP, NO and NC
Supply voltage: 10 … 30 VDC
Connection: Connector, M12, 4-pin
PSEN op3.2 Emitter
Transmitter:
1
630 832
M12
Suitable for PSEN op4, PSEN op2B
PSEN op3.1
Operating range: 0 … 25 m
PSEN op3.1 Receiver
Receiver:
1
630 831
NO/NC M12
Suitable for PSEN op4, PSEN op2B
Operating range: 0 … 25 m
PSEN op3.3 Reflex
Reflex:
1
630 830
NO/NC M12
Suitable for PSEN op2B, PSEN op4
PSEN op2.1
Operating range: 0.1 … 9 m
L-Muting Set
PSEN op Reflector
Prism reflector:
1
630 323
Suitable for PSEN op2B, PSEN op4
Operating range: 0.1 … 6 m
Muting sets
PSEN op2.4
PSEN op2.1 L-muting set
Complete muting set for L-muting,
1
630 820
L-Reflector
incl. cable and bracket
PSEN op2.2 T-muting set
Complete muting set for T-muting,
1
630 821
incl. cable and bracket
Muting arms
PSEN op muting
PSEN op2.3 L-Reflex
Single muting arm, active
1
630 822
bracket kit
(transmitter/receiver)
PSEN op2.4 L-Reflector
Single muting arm, passive
1
630 823
(reflector)
Mounting profile
Mounting profile for fitting
1
630 824
PSEN op muting bracket kit
the integrated muting arms
on a suitable light grid
Accessories PSENopt II – Hand and finger protection
Description
Features
Quantity
Order
Type
number
PSEN opII laser pointer
••Laser pointer
1
632 014
Certification: CE
PSEN opII Bracket Kit
Flexible bracket
2
632 015
PSEN opII Adv Bracket Kit-2
Dead-zone free attachment with degrees of
4
632 016
PSEN opII
freedom in 3 axes, 4 mounting plates
Adv Bracket Kit-3
PSEN opII Adv Bracket Kit-3
Dead-zone free attachment with degrees of
6
632 017
freedom in 3 axes, 6 mounting plates
PSEN opII Testpiece F 14 mm
Test rod for finger resolution
1
632 018
PSEN opII Testpiece H 30 mm
Test rod for hand resolution
1
632 019
136
Selection guide Accessories for sensor technology
PSENvip and PSENvip 2
Accessories PSENvip and PSENvip 2
Description
Features
Quantity
Order
Type
number
Adapter plates
To mount the PSENvip AP/PSENvip AP 2
2
583 205
PSENvip MB
on to any bracket, with slot
Retaining arms
Retaining arms (set) for mounting
2
583 206
PSENvip MS
PSENvip and PSENvip 2
PSENvip MS
Adjustment plates
For PSENvip, transmitter and receiver
2
583 202 1)
PSENvip AP
Adjustment templates
PSENvip AT mag
With magnet to align PSENvip and PSENvip 2
2
583 203 1)
on a first-time installation
PSENvip AT mag
PSENvip AT mech
For mechanical mounting in
2
583 204
the tool holder for the first installation
of PSENvip and PSENvip 2
Test body
For regular functional check, finger protection
1
583 200 1)
PSENvip TP
with PSENvip and PSENvip 2
Mounting plates
For PSENvip 2, transmitter and receiver
2
583 210
PSENvip AS 2
PSENvip TP
Adjustment plates
For PSENvip 2, transmitter and receiver
2
583 211
PSENvip AP 2
Adjustment templates
To align PSENvip and PSENvip 2
2
583 207
PSENvip AT spring mount
on a first-time installation
PSENvip AP 2
1) Included with the PSENvip (Set)
PSENvip AT spring mount
137
Selection guide Accessories for sensor technology
®
Selection guide – Accessories for SafetyEYE
Accessories for SafetyEYE
Description
Features
Quantity
Order number
Type
Cable for data and
To connect the sensing device
1
••15 m
581 122
PSEN se Cable FO2C
supply voltage
to the analysis unit: FOC for data,
30 m
581 123 1)
PSEN se Cable FO2C …
copper cables for 12 V supply voltage
50 m
581 124
80 m
581 125
Cable for data and
like PSEN se Cable FO2C with UL approval
1
••15 m
581 126
supply voltage
30 m
581 127
PSEN se Cable FO2C … UL
50 m
581 128
80 m
581 129
PSEN se SM 10/
PSEN se RM 10
Ethernet connection cable
To connect the analysis unit to
1
••1 m
581 112 2)
PSEN se Cable ETH Patch
the programmable control system
5 m
581 111 1)
or configuration PC, shielded
Setup markers
Depends on the distance between
sensing device and user plane
PSEN se SM 6
